Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Персональні дані
critical_thinker
▪▪Всі переклади
•Запитані переклади
•
Улюблені переклади
•Список проектів
•Отримане
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Всі переклади
Пошук
Всі переклади - critical_thinker
Пошук
Мова оригіналу
Мова, якою перекладати
Результати 1 - 12 з 12
1
42
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Având în vedere actele prezentate de către beneficiar
Având în vedere actele prezentate de către beneficiar
Завершені переклади
Taking into account the documents presented by the beneficiary
ÐŸÑ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð²Ð¾ внимание документы, предоÑтавленные получателем Ñтраховки
325
Мова оригіналу
poezie de iubire
ÃŽÅ¢I SPUN...
ÃŽÅ£i spun...
Dacă
M-ai săruta pe obraz,
M-aş spăla,
Cu băgare de seamă
De teamă
Să nu tulbur
Limpezimea sărutului tău...
ÃŽÅ£i spun...
Dacă
M-ai mîngîia pe creştet,
M-aş pieptăna
Cu băgare de seamă
De teamă
Să nu-ntin
Mireasma atingerii tale...
ÃŽÅ£i spun...
Dacă
Mi-ai şopti că mă iubeşti,
AÅŸ respira
Cu băgare de seamă
De teamă
Să nu risipesc
Vraja ÅŸoaptelor tale...
doresc sa traduceti acest poem in asa fel incit mesajul sa ramina nealterat chiar daca forma sufera unele mici modificari.multumesc
Завершені переклади
Love poem
ПоÑма о любви
176
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
consultants en république dominicaine, études de...
Consultants en république dominicaine, études de marché, création d'entreprise,
délocalisation, recherches, conseils.
Nous vous aidons dans toutes vos démarches, Immobilier, confiez-nous votre projet. Nos services "clés en main"
Завершені переклади
КонÑультанты в ДоминиканÑкой реÑпублике, обучение...
76
Мова оригіналу
тачка оказалаÑÑŒ
тачка оказалаÑÑŒ Ñлишком Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ°Ñ Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð° туда не залез((((( переделывать не буду проект CLOSED
Завершені переклади
the car was
Automobilis
63
Мова оригіналу
However, you can still use this site to learn...
However, you can still use this site to learn words in [b]any language[/b].
--- Context ---
This sentence is shown directly below a text that says something like "This site is not available in your language".
It explains to the user that he / she can still use this site to learn words in any language, even though the -site itself- is not available in the current languages.
--- Language info ---
French: French from France
Dutch: language spoken in The Netherlands
Norwegian: Bokmål
-- Additional info PLEASE READ---
"this site" could also be "this website".
"However, you can still..." could also be "But, you can still..." if there is no good translation of "however".
Please put the "[b]" and "[/b]" in the best position possible. They are there to make the "any language" bold (or emphasized) as this is very important for the understanding of the text.
--- FINALLY ---
Please copy/paste or translate this information into the "Remarks about the translation"-field in order to be available to people that are translating from your translation.
Thank you.
Завершені переклади
In ogni caso, puoi sempre...
Todavia, podes ainda utilizar este site para aprender palavras em [b]qualquer idioma[/b].
Mais vous pouvez neanmoins utiliser cette website...
Azonban még használhatod ezt a weboldalt ...
Sin embargo, aún puedes usar este sitio
Однако, вы вÑе равно можете...
Men du kan stadigvæk bruge denne website til at lære
Men De kan fortsatt bruke denne websiden til å
NicménÄ›, i pÅ™esto můžete využÃt tyto stránky k uÄenà ...
Sie können jedoch weiterhin diese Seite benutzen,...
Hinsvegar getur þú samt notað þennan vef..
ΠαÏ’ όλα αυτά, μποÏείς να χÏησιμοποιήσεις αυτή την ιστοσελίδα ώστε να μάθεις...
TaÄiau, jÅ«s galite vis dar panaudoti Å¡iÄ… svetainÄ™,
Voit kuitenkin käyttää tätä sivustoa opetellaksesi...
Więc możesz dalej używać tej strony do nauki
Sina võid aga kasutada seda lehekülge
eender
TaÄu, JÅ«s joprojÄm varam izmantot Å¡o mÄjas lapu...
264
Мова оригіналу
fincane
Ainsi, les traders utilisent l'analyse technique et l'analyse fondamentale, afin de prendre une décision. Ils ont besoin de se rassurer, avant d'agir la peur au ventre, la plupart du temps. Ils ne veulent prendre aucun risque et gagner beaucoup d'argent.
parmi les indicateurs techniques, certains permettent d'évaluer la psychologie du marché.
English British
Завершені переклади
Market analysis
261
Мова оригіналу
привет Ð”Ð¸Ð»Ñ Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð» мама ÑоглаÑна мама...
привет Ð”Ð¸Ð»Ñ Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð» мама ÑоглаÑна мама передаёт привет Ð”Ð¸Ð»Ñ Ñ ÑпроÑил авакаÑÑах еликой как нашел один авиакаÑÑу ТранÑогенÑтво у них продаетÑÑ Ð±Ð¸Ð»ÐµÑ‚Ñ‹ на Шаржу туда и обратно Ñтоить 560 у.е только через Ташкента еÑÑ‚ÑŒ на 23Ð¼Ð°Ñ 26Ð¼Ð°Ñ 30Ð¼Ð°Ñ (и ёще еÑÑ‚ÑŒ через КыргызÑтана)пока звани только вечером у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²ÑÑ‘
Завершені переклади
Hi Dilya I've understood you, Mom has agreed, Mom
مرØبا ديليا
232
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
I am the way I am the light I am the dark...
I am the way
I am the light
I am the dark inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark I hear your screams
Don't turn away
Just take my hand
And when you make your final stand
I'll be right there
I'll never leave
All I ask of you
Believe
Завершені переклади
أنا السّبيل أنا الضّوء أنا الظّلام ...
Eu sunt cale Eu sunt lumina Eu sunt întunericul...
Inan
Ik ben de weg Ik ben het licht Ik ben het duister...
Jeg er vejen jeg er lyset jeg er mørket
Sou o caminho, sou a luz
Ich bin der Weg,..
Jag är vägen, ljuset och mörkret...
我是路
Jestem drogą, Jestem światłem, Jestem mrokiem...
Soy el camino
Είμαι ο δÏόμος
sono la strada, sono la luce, sono l'oscurità ...
Я путь Я Ñвет Я тьма...
превод
Je suis le chemin,...
Лише повір...
jeg er veien jeg er lyset jeg er mørket ...
Unë jam rruga, unë jam drita, unë jam errësira...
Minä olen tie
én vagyok az út, a fény vagyok, a sötétség vagyok
ฉันคืà¸à¸«à¸™à¸—าง
206
Мова оригіналу
Seni sevmek kaderimse,kaderim için ölürüm. Senin...
Seni sevmek kaderimse,kaderim için ölürüm.
Senin olmak kaderinse,kaderin için ölürüm.
Ben seninim,sen de benim;
Ruhumun bedenimde durduÄŸu her an seni seveceÄŸim,
Dina;seni çok ama çok seviyorum...
CIHAN SALIH
yazılı metin bayana hitap ediliyor...Ayrıca en alt sağ köşedeki ismimin de rusça çevirisini talep ediyorum,sadece harf karşılığı olarak...
Завершені переклади
If loving you..
ЕÑли любить тебÑ...
Jei mylÄ—ti tave
37
Мова оригіналу
Le diable m'a blessé mais un ange m'a réanimé...
Le diable m'a blessé mais un ange m'a réanimé...
Завершені переклади
El diablo me ha herido pero un ángel me ha reanimado...
The devil hurt me but a angel revived me...
ДьÑвол Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ð», но ангел вернул Ð¼ÐµÐ½Ñ Ðº жизни...
Dabel mne zranil,ale jeden andel mne vzkrisil
O diabo magoou-me mas um anjo reanimou-me
Diabeł mnie zranił ale anioł ocucił...
ДиÑвол мене поранив, однак Ñнгол повернув до життÑ
Velnias mane žeidė, bet angelas mane grąžino į gyvenimą
19
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
глинозема или кремнезема
глинозема или кремнезема
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules
Завершені переклади
of alumina or silica
Aliuminio oksido arba titnago
1